🤝 Auswahl & Beauftragung

Den richtigen Domainnamen wählen

Den richtigen Domainnamen wählen

Kurz gesagt

  • Ihr Domainname ist die Adresse Ihrer Website (wie ihrname.de). Das geben Menschen ein, um Sie zu finden, das steht auf Ihren Visitenkarten und erscheint in den Google-Ergebnissen.
  • Die Regeln: kurz, einprägsam, am Telefon leicht zu buchstabieren, keine Bindestriche, keine Zahlen — und die Endung, die Ihre Besucher erwarten: die Ihres Landes (.de, .at, .ch…), wenn Sie vor Ort arbeiten, .com, wenn Ihre Besucher aus vielen Ländern kommen.
  • Machen Sie sich nicht zu viele Gedanken — Ihr Domainname muss nicht clever sein. Er muss leicht zu tippen sein, nachdem man ihn einmal gehört hat.
  • Eine Domain kostet etwa €10–15 im Jahr. Wenn Ihre erste Wahl belegt ist, gibt es praktische Wege zu einer guten Alternative.

Sie sind bereit, eine Website zu bauen. Der Entwickler fragt: „Wie lautet Ihr Domainname?“ Sie tippen Ihren Namen bei einem Domain-Registrar ein (einer Firma, die Domains verkauft). Belegt. Sie versuchen Ihren Namen plus „klempner“. Belegt. Ihr Name plus „berlin“. Belegt. Fünfzehn Varianten später erwägen Sie muellers-klempner-berlin-247.de und fragen sich, ob Bindestriche wirklich so schlimm sind. Sind sie. Es gibt einen besseren Weg.


Was ist ein Domainname?

Ein Domainname ist die Adresse Ihrer Website — der Text, den Menschen in ihren Browser eingeben, um Sie zu finden (wie muellerklempner.de). Er ist von Ihrer Website selbst getrennt. Stellen Sie sich ihn als Ihre Hausadresse vor; Ihre Website ist das Haus.

Sie mieten einen Domainnamen bei einem Domain-Registrar — einer Firma wie Namecheap, GoDaddy oder Cloudflare. Sie zahlen eine jährliche Gebühr von etwa €10–15. Solange Sie zahlen, gehört er Ihnen.

Ihr Domainname kann auch Ihre E-Mail-Adresse sein (info@muellerklempner.de statt muellerklempner@gmail.com). Eine Adresse mit eigener Domain wirkt professioneller als eine Gmail-Adresse. Die Postfächer selbst kommen von einem E-Mail-Anbieter und werden separat bezahlt.


Die 7 Regeln für einen guten Domainnamen

Regel 1: Die Endung, die Ihre Besucher erwarten

Menschen tippen die Endung, von der sie ausgehen. Sind die meisten Ihrer Besucher in Ihrem eigenen Land, ist das meist die Länderendung: .de in Deutschland, .at in Österreich, .ch in der Schweiz. Länderendungen sind sehr verbreitet: Allein .de zählte Ende 2025 rund 17,7 Millionen Domains (DENIC). Kommen Ihre Besucher aus vielen Ländern, ist .com die sichere Wahl.

Ist Ihr Wunschname mit dieser Endung belegt, suchen Sie lieber erst eine andere Variante mit derselben Endung, bevor Sie sich mit einer anderen zufriedengeben. Wenn möglich, registrieren Sie die zweite gleich mit (.com neben der Länderendung) und leiten Sie sie auf Ihre Hauptadresse weiter.

Vereine und gemeinnützige Organisationen nutzen oft .org. Für alle anderen gilt: Wählen Sie zwischen Ihrer Länderendung und .com, und lassen Sie den Rest weg.

Regel 2: Kurz (unter 15 Zeichen, wenn möglich)

Je kürzer, desto besser. muellerklempner.de ist gut. muellerklempnerundrohrreinigunginberlinmitte.de ist es nicht. Jedes zusätzliche Zeichen ist eine weitere Gelegenheit zum Vertippen.

Unter 15 Zeichen (vor der Endung) ist ideal. Unter 20 ist akzeptabel. Über 25 ist zu lang.

Regel 3: Am Telefon leicht zu buchstabieren

Wenn Sie Ihren Domainnamen laut sagen — zu einem Kunden, auf einer Mailbox, in einer Radiowerbung —, kann man ihn richtig aufschreiben? „Müller Klempner“ ist einfach, solange die Domain die Umlaute auflöst: muellerklempner.de. „Café Résumé Services“ ist es nicht (Akzente, Bindestriche, Sonderzeichen).

Vermeiden Sie Wörter mit mehreren Schreibweisen (Meier, Meyer oder Maier? Foto oder Photo?). Ist Ihr Name mehrdeutig, ziehen Sie Initialen oder eine kürzere Form in Betracht.

Regel 4: Keine Bindestriche

mueller-klempner.de ist schwerer zu sagen und schwerer zu tippen. Wenn Sie jemandem Ihre Domain nennen, müssen Sie sagen „müller Bindestrich klempner Punkt de“ — und der Bindestrich wird vergessen.

Eine lange Kette von Bindestrichen kann außerdem nach Spam aussehen.

Regel 5: Keine Zahlen

muellerklempner247.de — heißt das „zwei vier sieben“, „zweihundertsiebenundvierzig“ oder „247“? Gesprochen erzeugen Zahlen Mehrdeutigkeit. Wer Ihre Domain in einem Podcast oder auf einer Mailbox hört, tippt sie vielleicht falsch.

Ausnahme: Wenn Ihre Marke eine Zahl ist (z. B. „7-Eleven“), geht es nicht anders. In den meisten Fällen aber: ausschreiben oder weglassen.

Regel 6: Einprägsam und passend zum Namen

Ihr Domainname sollte möglichst genau zu Ihrem Namen passen. Wenn Sie „Müller Klempner“ heißen, ist muellerklempner.de perfekt. besterklempnerberlin.de ist beliebig und schnell vergessen.

Ist Ihr genauer Name belegt, fügen Sie ein klärendes Wort hinzu: muellerklempnerberlin.de oder muellerklempnerservice.de. Das Wort sollte Klarheit bringen, nicht Länge.

.io, .xyz, .ninja, .guru — diese Endungen waren bei Tech-Start-ups beliebt, verwirren aber normale Besucher. Ein Klempnerbetrieb braucht kein muellerklempner.io. Trend-Endungen altern schlecht, und manche Besucher vertrauen ihnen weniger.

Manche Tech-Firmen nutzen .io erfolgreich, aber der Zusammenhang zählt. Für die meisten Websites mit nicht-technischen Besuchern ist die Länderendung oder .com die richtige Wahl.


Was tun, wenn Ihre Domain belegt ist?

Keine Panik. Praktische Wege, in der Reihenfolge, in der Sie sie probieren sollten:

  1. Stadt oder Region hinzufügen: muellerklempnerberlin.de — klärt den Standort und hilft bei der lokalen Suche.
  2. „Service“ oder ein Stichwort hinzufügen: muellerklempnerservice.de — bringt Klarheit ohne viel Länge.
  3. Abkürzen: muellerklemp.de — nur wenn es noch klar und erkennbar ist.
  4. Vollständigen Namen nutzen: Ist „Müller Klempner“ belegt, versuchen Sie muellerklempnergmbh.de.
  5. Anderen Namen erwägen: Wenn nichts funktioniert, ist Ihr Name vielleicht zu allgemein. Ein markanterer Name macht die Domainwahl leichter.
  6. Keine Premium-Domain kaufen: Vielleicht bietet jemand muellerklempner.de für Tausende an. Das lohnt sich fast nie. Stecken Sie das Geld in Ihre Website, nicht in die Domain.

So prüfen Sie, ob eine Domain frei ist

Gehen Sie zu einem Domain-Registrar (Namecheap, GoDaddy, Cloudflare oder einem anderen). Tippen Sie Ihren Wunschnamen ein. Ist er frei, registrieren Sie ihn sofort — Domains werden nach dem Windhundprinzip vergeben. Jemand anderes kann sie sich sichern, während Sie noch überlegen.

Ist er belegt, schlägt der Registrar Alternativen vor. Nutzen Sie lieber die Wege oben als die automatischen Vorschläge, die oft Bindestriche und seltsame Endungen enthalten.


Domain-Registrare: Wo man kauft

  • Namecheap: gute Preise und eine einfache Oberfläche.
  • GoDaddy: bekannt, bietet beim Kauf viele Extras an (E-Mail, Hosting, SSL, Website-Baukasten). Die Domain selbst ist in Ordnung; lehnen Sie die Extras einfach ab.
  • Cloudflare Registrar: verkauft Domains zum Selbstkostenpreis, ohne Aufschlag, und schwärzt Ihre Daten im WHOIS kostenlos (Cloudflare). Gut, wenn Sie Cloudflare ohnehin nutzen.
  • Registrare in Ihrem Land: oft der einfachste Weg zur Länderendung, mit Support in Ihrer Sprache.

Wen Sie auch wählen: Prüfen Sie, dass Ihre persönlichen Daten (Name, Adresse, Telefon) nicht im öffentlichen WHOIS-Eintrag stehen und dass das nichts extra kostet.


Häufige Domain-Fehler

  • Über das Konto Ihres Webentwicklers registrieren — Registriert Ihr Entwickler die Domain in SEINEM Konto, liegt die Kontrolle dort, nicht bei Ihnen. Registrieren Sie die Domain selbst, oder stellen Sie sicher, dass sie auf Ihren Namen mit Ihrer E-Mail als Inhaber läuft.
  • Verfallen lassen — Domains werden jährlich verlängert. Vergessen Sie die Verlängerung, kann die Domain irgendwann freigegeben und von jemand anderem registriert werden. Schalten Sie die automatische Verlängerung ein.
  • Unnötige Extras kaufen — Registrare bieten Hosting, E-Mail, SSL-Zertifikate, „Premium-DNS“ und Website-Baukästen an. Davon brauchen Sie beim Registrar meist nichts. Kaufen Sie nur die Domain.
  • Eine Domain wählen, die schwer auszusprechen ist — Sagen Sie sie laut. Klingt sie holprig oder muss sie buchstabiert werden, nehmen Sie eine andere.

30-Sekunden-Domain-Checkliste

Bevor Sie Ihre Domain registrieren, prüfen Sie diese fünf Dinge:

  • Sie endet auf meine Länderendung oder .com, je nachdem, was meine Besucher erwarten
  • Unter 15 Zeichen, wenn möglich
  • Ich kann sie laut sagen, und man könnte sie richtig tippen
  • Keine Bindestriche, keine Zahlen
  • Ich registriere sie auf MEINEN Namen, nicht auf den meines Entwicklers

Wenn Sie nicht alle fünf ankreuzen können, suchen Sie weiter.


Häufige Fragen

Was kostet ein Domainname?

Meist etwa €10–15 im Jahr für eine .com oder eine Länderendung. Manche Registrare geben Rabatt aufs erste Jahr und verlangen bei der Verlängerung den vollen Preis — schauen Sie sich also vor dem Kauf den Verlängerungspreis an. Ihre persönlichen Daten aus dem öffentlichen Eintrag herauszuhalten sollte kostenlos sein; meiden Sie Registrare, die dafür extra verlangen. Die Domain gehört Ihnen, solange Sie die jährliche Verlängerung zahlen. Mehr dazu, was eine Website kostet →

Kann ich einen kostenlosen Domainnamen bekommen?

Manche Website-Baukästen geben im ersten Jahr eine Domain gratis dazu, wenn Sie den Jahrestarif buchen. Meist können Sie sie später mitnehmen — Wix zum Beispiel erlaubt, eine dort gekaufte Domain zu einem anderen Anbieter zu übertragen, allerdings nicht innerhalb von 60 Tagen nach dem Kauf (Wix Help Center). Ab dem zweiten Jahr zahlen Sie aber deren Verlängerungspreis, und der Umzug kostet ein paar Schritte. Kaufen Sie die Domain selbst bei einem Registrar, bleibt sie unabhängig von Plattform und Entwickler. Mehr zu Wix, Squarespace oder Entwickler →

Sollte ich mehrere Domain-Endungen kaufen?

Wenn Sie Ihren Namen schützen wollen, verhindert der Kauf von Länderendung und .com, dass jemand anderes die Endung nutzt, die Sie nicht genommen haben. Kaufen Sie nicht zehn Endungen — das ist unnötige Ausgabe. Zwei reichen fast immer.

Was, wenn jemand meinen Namen als Domain besetzt?

Hat jemand Ihren Namen als Domain registriert und will sie Ihnen teuer verkaufen, und haben Sie eine Marke, können Sie versuchen, die Domain über ICANNs Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy (UDRP) zurückzuholen. Ein solches Verfahren kostet Gebühren und dauert. Für die meisten ist eine Variante (Stadt oder „Service“ dazu) der praktischere Weg, als um die genaue Domain zu kämpfen.


Fazit

Ihr Domainname ist das Fundament Ihrer Online-Präsenz — er steht auf Ihren Visitenkarten, in Ihrer E-Mail und in jedem Google-Ergebnis. Wählen Sie die Endung, die Ihre Besucher erwarten, halten Sie ihn kurz, machen Sie ihn leicht buchstabierbar und registrieren Sie ihn selbst, damit er Ihnen gehört. Mehr dazu, wie lange eine Website dauert →


Wenn wir Ihre Website bauen, kaufen Sie die Domain in Ihrem eigenen Konto und auf Ihren Namen; wir zeigen Ihnen, wie das geht, es dauert etwa fünf Minuten. Was wir von Ihnen brauchen →